Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

мокра курка

  • 1 chicken

    n
    1) курча
    2) молода курочка; молодий півник
    3) курятина; курка

    spring chickenамер. курча (страва)

    4) пташеня
    5) пестл. ціпонька, пташенятко (про дитину)
    6) молоде, недосвідчене парубча
    7) знев. боягуз, «мокра курка»
    8) амер., розм. полковник

    chicken farmingамер. птахівництво

    don't count your chickens before they are hatchedприсл. курчат восени рахують

    * * *
    I n
    2) ( молода) курочка; молодий півник
    3) pl; c-г кури
    4) курятина, куряче м'ясо
    6) молодик; молода, недосвідчена істота; неоперене пташеня; пташеня ( про дитину); aмep.; cл. новобранець
    7) aмep.; cл. легка здобич, жертва ( пограбування)
    8) боягуз, мокра курка
    9) вiйcьк.; жapг. "курка" ( орел у гербі США); "курка"; полковник
    10) aмep.; cл. брехня, вигадки; причіпки; нудна робота
    II a
    1) aмep. курячий; який відноситься до розведення курей

    chicken farmingaмep. птахівництво; розведення курей

    chicken ranch( велике) птахівницьке господарство

    2) маленький, невеликий

    English-Ukrainian dictionary > chicken

  • 2 chicken-heart

    n
    1) боягузтво; легкодушність
    2) боягуз, «мокра курка»
    * * *
    n
    1) боягузтво, малодушність
    2) боягуз, мокра курка

    English-Ukrainian dictionary > chicken-heart

  • 3 chicken

    I n
    2) ( молода) курочка; молодий півник
    3) pl; c-г кури
    4) курятина, куряче м'ясо
    6) молодик; молода, недосвідчена істота; неоперене пташеня; пташеня ( про дитину); aмep.; cл. новобранець
    7) aмep.; cл. легка здобич, жертва ( пограбування)
    8) боягуз, мокра курка
    9) вiйcьк.; жapг. "курка" ( орел у гербі США); "курка"; полковник
    10) aмep.; cл. брехня, вигадки; причіпки; нудна робота
    II a
    1) aмep. курячий; який відноситься до розведення курей

    chicken farmingaмep. птахівництво; розведення курей

    chicken ranch( велике) птахівницьке господарство

    2) маленький, невеликий

    English-Ukrainian dictionary > chicken

  • 4 shag

    1. n
    1) кошлата (кудласта) шевелюра; шорстке волосся
    2) грубий ворс
    3) шершаві волокна кори
    4) грубі манери
    5) густі зарості молодих дерев
    6) грубий тютюн, махорка (тж shag tobacco)
    7) плис, плюш
    8) одяг (килими) з плюшу
    9) зоол. баклан чубатий; баклан довгоносий
    2. adj
    кошлатий, кудлатий, патлатий

    to go shagsшк., розм. дуже стомитися

    3. v
    1) робити кошлатим, патлатим
    2) робити грубим (шершавим)
    3) розкопувати
    4) розорювати (цілину)

    to shag backа) мисл., розм. відмовитися перестрибнути через перешкоду (про коня); б) огинатися

    * * *
    I n
    1) груба, кошлата шевелюра; ( грубий) ворс; шорсткуваті волокна кори; грубі манери
    2) хаща; густі зарості молодих дерев
    3) міцний, грубий тютюн
    4) зooл. баклан довгоносий
    II a III v
    1) робити кошлатим; скуйовджувати; робити грубим, шорстким, шорсткуватим
    2) засаджувати деревами, чагарником
    IV v; спорт.
    ганятися ( за м'ячем); піймати; знайти е принести назад
    V n; сл.
    статевий акт, груповий секс
    VI v
    неприст.
    2) вимотувати, виснажувати

    English-Ukrainian dictionary > shag

  • 5 chicken-heart

    n
    1) боягузтво, малодушність
    2) боягуз, мокра курка

    English-Ukrainian dictionary > chicken-heart

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»